Vlaamse illustratoren op Wikipedia: Lore schrijft mee

De vijftigste Jeugdboekenmaand vormde de aanleiding voor Iedereen Leest om – in samenwerking met Wikimedia Belgium, meemoo, het Letterenhuis en Villa Verbeelding – Vlaamse jeugdauteurs meer zichtbaarheid te geven op Wikipedia. Een geplande eerste reeks edit-a-thons kon wegens de coronamaatregelen niet doorgaan. Daarom engageren drie stagiairs van Iedereen Leest en het Letterenhuis zich nu om illustratoren van de Jeugdboekenmaand-affiches van een Wikipedia-pagina te voorzien. Stagiaire Lore De Schutter ontfermt zich alvast over de aan te maken pagina’s van Pieter Van Eenoge, Peter Goes en Ellen Decock, ontwerpers van de campagneaffiche in 2017, 2018 en 1998.

LEES OOK het interview met Rosemarie of de getuigenis van Sena, allebei stagiaires bij Iedereen Leest.

Voor Pieter Van Eenoge en Peter Goes wordt dat een relatief eenvoudige opdracht. Lore: ‘Er bestonden nog geen Wikipedia pagina’s over hen maar Pieter en Peter beschikken wel over een eigen website met een uitgebreide bibliografie’. Die info plant Lore aan te vullen met informatie die ze vindt op de websites van auteurslezingen.be en het Letterenhuis. Ook in de online krantenarchieven is er een schat aan informatie te vinden. ‘Ik beschik al over zo veel informatie dat ik een selectie zal moeten maken,’ zegt Lore. ‘Zo zal ik vermelden dat Vaneenoge ontwerpen maakte voor The New Yorker, maar zal ik kleinere opdrachten wellicht weglaten. Het wordt nog lastig om knopen door te hakken maar ik hoop om uiteindelijk ongeveer een A4 aan informatie te presenteren.’ De pagina van Ellen Decock samenstellen wordt lastiger volgens Lore: ‘Over haar vind ik online amper info. Ik heb al mijn hoop op de bibliotheek gevestigd.’

De Wikipedia-pagina’s zelf heeft Lore nog niet aangemaakt: ‘Ik werk liever eerst in Word, tot mijn tekst goed zit.’ Ervaring met Wikipedia heeft ze wel al. Zo maakte ze in december voor een schoolopdracht een pagina aan voor boekbinder Berthe Van Regemorter. ’Spannend dat die pagina na enkele maanden nog steeds online staat,’ zegt Lore. ‘Tot nog toe heeft niemand iets weggehaald van die pagina. Wel hebben twee andere gebruikers een detail toegevoegd.’

“Om geen subjectieve interpretaties te maken, combineer ik informatie uit verschillende bronnen en vermeld ik die duidelijk. Zelfs als het op foto te zien is dat een illustrator bijvoorbeeld pentekeningen maakt, zoek ik elders naar bevestiging.”

Momenteel is Lore volop aan het schrijven aan de pagina’s van Van Eenoge en Goes. Hiervoor volgt ze de structuur die Wikipedia voorschrijft: ‘Er zijn heel wat regeltjes. Zo moet je beginnen met de naam van de persoon in het vet, gevolgd door de geboortedatum tussen haakjes.’ Daarnaast bestudeert ze gelijkaardige pagina’s: ‘Die geven me een idee hoe gedetailleerd ik moet zijn.’ Objectief schrijven - een vereiste van Wikipedia - vormt een uitdaging. Illustreren is immers geen exacte wetenschap. Lore: ‘Het is relevant om iets te zeggen over inspiratiebronnen en tekentechnieken. Om geen subjectieve interpretaties te maken, combineer ik informatie uit verschillende bronnen en vermeld ik die duidelijk. Zelfs als het op foto te zien is dat een illustrator bijvoorbeeld pentekeningen maakt, zoek ik elders naar bevestiging. Zo sluipen er zeker geen fouten in mijn teksten.’

Omdat Lore zelf illustratie studeert, vindt ze het extra boeiend om mee te schrijven aan de Wikipedia-pagina’s van illustratoren: ‘Tijdens het researchen klik ik vaak door. Zo heb ik al veel nieuwe illustratoren leren kennen. Ook is het interessant om inzicht te krijgen in hoe gevarieerd de carrières van Pieter Van Eenoge en Peter Goes tot nog toe zijn verlopen. Het brengt me op ideeën.’

Of ze nu op een andere manier naar Wikipedia kijkt, willen we nog weten: ‘Vroeger dacht ik altijd dat Wikipedia niet betrouwbaar was, al gebruikte ik het wel. Nu besef ik dat mensen geen Wikipedia-pagina’s schrijven om onzin te verkopen, maar wel omdat ze iets of iemand interessant vinden en dat dus zo getrouw mogelijk proberen te doen. Omdat iedereen aan elke pagina kan, is Wikipedia bovendien één groot groepswerk. Als je het combineert met andere bronnen, is Wikipedia dus zeker een waardevol forum.’

“Vroeger dacht ik altijd dat Wikipedia niet betrouwbaar was, al gebruikte ik het wel. Nu besef ik dat mensen geen Wikipedia-pagina’s schrijven om onzin te verkopen, maar wel omdat ze iets of iemand interessant vinden en dat dus zo getrouw mogelijk proberen te doen.”

De tip van Lore voor Wikipedia-schrijvers? Maak je tekst eerst op in Word en publiceer ze pas als je helemaal tevreden bent. Anders staat er een half afgewerkte tekst op het internet.

Zin om mee te schrijven? Zodra de coronamaatregelen het opnieuw toelaten, plant Iedereen Leest gezamenlijke schrijfsessies met begeleiding op inspirerende locaties.